† 12. 11. 2008 | kód autora:
I1B"Svět je nádherná kniha, ale nemá cenu pro toho, kdo neumí číst."
"Potají přítele napomínej, ale veřejně chval".
"Opravdové přátelství je ještě vzácnější než opravdová láska."
† 12. 11. 2008 | kód autora:
I1B
Milujete záhady a rádi objevujete nová tajemství? Fascinuje vás starověký Egypt, lákají vás četná dobrodružství Egypťana Sinuheta a mystická řeka Bohů. Nalaďtě si televizní stanici CNN a každou neděli (už jen 3) večer sleduje pořad "Untold Stories: Tomb 33".
V tajemném Údolí králů - ve městě mrtvých, na západním břehu Nilu přibližně 500 km jižně od hlavního města Káhiry, leží jedna z největších archeologických záhad vůbec - impozantní hrobka s číslem 33. Toto bludiště, které tvoří celkem 22 síní spojených dlouhými temnými chodbami ve třech stupních pod zemí v hloubce 20m, se stalo osudným nejedné archeologické výpravě.
Další její zvláštností je, že nebyla postavena pro žádného z Faraónu nebo člena královské rodiny, nýbrž pro "pouhého" učence a duchovního jménem Petamenophis.
Jaká tajemství ukrývá? Podaří se týmu archeologů její hádanku rozluštit?
† 12. 11. 2008 | kód autora:
I1BDnes jsem je během letu opět slyšela. - "trpaslíky s kladívkem". Slýchávám je tam nahoře poslední dobou velmi často.
Už jako malá holka jsem milovala letadla. Pobyt na palubě byl pro mě jedním z největších zážitků. Snila jsem o tom, že jednou budu letuškou. Můj dětský sen se mi sice nesplnil, přesto se letecká doprava se stala nedílnou součástí mého života.
Nyní, v dospělosti je pro mě letání stálé něčím neobvyklým. Nikdy jsem se nebála (až na jednu výjimku) a naopak tam vysoko nad zemi mezi těmi bílými obláčky jsem se vždy cítila velmi dobře a šťastně. Jenže poslední dobou mám z každé cesty obavy. Vlastně ani pořádně nevím, jak to vzniklo a co ten vzláštní pocit vyvolalo. Možná je to tím, že stárnu a víc přemýšlím. Nebo je to způsobeno tím, že tak často využívám tento druh dopravy a neustále srovnávám. Porovnávám rozdíly v technickém vybavení strojů různých společností a jednotlivé typy letadel. Víc si všímám a vnímám tu různorodost zvuků a srovnávám je navzájem. Ty podivné zvuky, které vydává motor a které se během letu několikrát změní. Hlukot zasunutí a vysunutí podvozku doprovázený nadskokem letadla. Z toho všeho mi poslední dobou během letu běhá mráz po zádech. A tak přemýšlím, má-li změnit leteckou společnost nebo si dát na nějakou dobu pauzu...ten strach určitě přejde... a já si začnu let opět vychutnávat stejně jak tomu bylo dřív...
Přikládám několik perliček zveřejněných australskou leteckou společností Quantas, která si velmi zakládá na bezpečnosti svých strojů.
Není to žádná novinka, určitě je znáte...
Po každém letu vyplňují piloti formulář, který se jmenuje Grip, neboli stránka. A tam napíšou všechny technické problémy a závady na letadle, které zpozorovali během letu a které je potřeba opravit. A mechanici si to přečtou a zjednají nápravu a pak do formuláře napíšou, co a jak bylo opraveno. Mají zcela zvláštní humor....
Zapsaný problém: levá vnitřní pneumatika skoro potřebuje vyměnit.
Řešení: levá vnitřní pneumatika byla skoro vyměněna.
Problém: zkušební let byl O.K., ale automatické přistávání bylo velice drsné.
Mechanikova poznámka: automatické přistávání na tomto letadle není nainstalováno.
Poznámka: něco je uvolněno v pilotní kabině.
Mechanik: něco bylo utaženo v pilotní kabině.
Poznámka: Na předním skle jsou mrtví brouci...
Mechanik dopsal: byli objednáni živý brouci.
Poznámka: autopilot v poloze "držet výšku" nechá letadlo klesat 60 m/min.
Mechanik: tento problém si nemohu předvést na zemi.
Zapsaný problém: Hlasitost DME je na neuvěřitelné síle.
Mechanik dopsal: hlasitost DME byla nastavena na uvěřitelnou sílu.
Zapsaný problém: Třecí zámky způsobují, že se škrtící páčka zastaví.
Mechanik dopsal: proto tam také jsou.
Zapsaný problém: Podezření na prasklé sklo.
Mechanik: podezření je správné.
Zapsaný problém: Motor číslo 3 chybí!
Mechanik: po krátkém hledání byl motor nalezen na pravém křídle.
Zapsaný problém: Letadlo se za letu chová legračně.
Mechanik: letadlo bylo varováno, aby se polepšilo a létalo vážně.
Zapsaný problém: Cílový radar pobroukává.
Mechanik: cílový radar byl přeprogramován přidáním písničkových textů.
Zapsaný problém: Myš v pilotní kabině.
Mechanik: byla namontována kočka.
Zapsaný problém: Z pod přístrojové desky se ozývají zvuky. Jsou to zvuky jako by trpaslík bouchal na něco kladívkem.
Mechanik: trpaslíkovi bylo odebráno kladívko.
† 12. 11. 2008 | kód autora:
I1B
Dnes mi mailem přišel následující vtip. Vánoce se blíží a tak jsem se rozhodla pro jeho zveřejnění zde...
Rodiče mají dvě děti - jednoho pesimistu a druhého velkého optimistu. Na vánoce chtějí rodiče děti vyzkoušet. Pesimistovi vykoupí obchod s hračkami a optimistovi dovezou do pokoje kopu koňského hnoje. Zazvoní na zvonec a děti běží do pokoje podívat se na dárky. Z pokoje pesimisty se ozývá pláč. "Tolik dárků, všichni mi budou závidět, hračky se budou porouchávat a tolik baterek do nich...." Z pokoje optimisty se ozývá smích. Když přijdou do pokoje, optimista se přehrabuje v hnoji a říká: "Tolik hnoje, to tu musí být někde koník!".
† 12. 11. 2008 | kód autora:
I1B"Chtěl bych, abyste věděli, že když mluvíme o válce, vlastně mluvíme o míru" tak pravil G. W. Bush. Tuto "slavnou" větu pronesl dne 18. června 2002 ve Washingtonu.
V předešlém článku jsem se pokusila vysvětlit význam jména nového amerického prezidenta Baracka H. Obamy. A v tom dnešním se o to samé pokusím se jménem jeho předchůdce, s Georgem Walkerem Bushem.
George, česky Jiří, pochází z řeckého slova georgos, což znamená zemědělec nebo také farmář. Toto jméno je velmi oblíbené po celém světě. V roce 1990 dokonce obsadilo 16. místo v americkém žebříčku nejpolulárnějších mužských jmén. Jeho popularita ovšem rapidně klesala a v roce 2006 mu patřilo ve steném hodnocení pouhé 153. místo.
Walker - pro mě překladatelský oříšek - takže budu ráda, když mi někdo s jeho rozlousknutím pomůže (piště, prosím, do komentářů). Doslovně se jedná o osobu chodící po vlhké tkanině za účelem jejího zhoustnutí.
Bush - tak tady je to velmi jednoduché - obyvatel žijící v křoví nebo jeho blízkostí - tvz. "křovák".
Jméno George Walker Bush by se tedy do češtiny dalo přeložit jako Farmář, chodící po tkanině za účelem jejího zhoustnutí, který žije ve křoví. V této souvislosti mě napadá, že by pro celý svět bylo možná lepší, kdyby se pan Bush ml. věnoval pouze tomu farmaření....
Pro jeho trapasy a lingvistické omyly byl zaveden speciální pojem "bushismy". Ty se dočkaly i knižního zpracování. Americký novinář Jacob Weisberg jeho jedinečné výroky sepsal a vydal je v publikacích s názvy: "George W Bushisms", "Bushism", "More Bushisms", "Ultimate Bushisms", "Still More Bushisms: Neither in French, Nor in English, Nor in Mexican", "New Ways to Harm Our Country".
Následující dvě perličky jsou z knihy "The Farewell Tour: Bush at War (with the English language)".
"Má práce je dělat rozhodnutí, a výsledkem toho je, že dělám mnoho rozhodnutí" řekl 3. října 2007.
"Víte, když jsem v roce 2000 vedl svou kampaň, řekl jsem, že chci být válečným prezidentem. Žádný prezident nechce být válečným prezidentem, ale já chci" - 26. října 2006.
Další přeložím a zařadím do jednoho z příštích příspěvků.
† 12. 11. 2008 | kód autora:
I1BPrávě teď mi jeden kamarád prostřednictvím komentáře vnuknul skvělý nápad. Jaký ? Nechte se překvapit. Bude o tom můj další příspěvek na tomto blogu. Začínám na tom pracovat, alepsoň se cestou nebudu nudit...
† 12. 11. 2008 | kód autora:
I1B
Každý z nás si určitě někdy položil jednu z následujících otázek.
Proč se jmenují právě tak? Odkud pochází moje jméno a co vlastně znamená? Ovlivňuje výběr jména naši osobnost?
Včera jsem na internetu narazila na jeden docela zajímavý článek týkající se významu jména nového amerického prezidenta Baracka Husseina Obamy.
Jeho křestní jméno pochází ze svahilštiny, což je jazyk používaný ve východní Africe. Svahilština má základní kořeny v arabštině, kde Barack znamená "požehnaný".
Význam jména Hussein je odvozen rovněž z arabštiny a jeho doslovný překlad zní "dobrý" nebo "hezký".
Jméno v pořadí již 44. amerického prezidenta by se tedy dalo přeložit jako Požehnaný Dobrý Obama.
Teprve čas ukáže, zda byl výběr jména tou správnou volbou a do jaké míry ovlivnil jeho osobnost. Doufejme, že bude tím Dobrým prezidentem, daleko lepším než jeho předchůdce.
Toto téma mě zaujalo natolik, že jsem ze zvědavosti, zapátrala také po významu českých jmen.
Zde jsou některá má oblíbená:
Alena - světlo, pochodeň
Alice - bytost ušlechtilá, vznešených způsobů
Anna - milostná, líbezná
Ivana a Jana - Bůh je milostivý
Jaromír - od jména Jarmil - milující jaro
Jiřina pochází od Jiřího, což znamená zemědělec nebo rolník
Miloslav - slavící milost
Šárka - horský hřbet
Petr - skálopevný
Pavel - skromný
Roman - římský, Říman
Stanislav - upevní slávu, pevnost
† 12. 11. 2008 | kód autora:
I1BTento příspěvek budu neustále podle potřeb doplňovat, potřebuji se dnes vypsat a především ukldnit. Proto, vás prosím, zatím si toho nevšímejte.
Menám sílu řešit další problémy. Najednou mi připadá, že vlastně od počátku letošního roku nic jiného nedělám.
Všechny události se budu snažit postupně popsat, abych se z toho začarovaného kruhu jednou dostala a začala konečně volně dýchat.
† 12. 11. 2008 | kód autora:
I1B
Jaký je rozdíl mezi 43 a 44?
Pokud na to půjdeme matematicky, tak nám logicky vyjde, že 43 menší než 44.
Čím se ještě od sebe odlišují?
Diference mezi "43" a "44" by se daly popsat i následovně:
43. americký prezident / 44. americký prezident
George Walker Bush/ Barack Hussein Obama
Křovák/Požehnaný
(k tomu se vrátím v příštím příspěvku, který mám již rozpesaný)
Běloch/Černoch
(toto není rasistická poznámka)
Republikán/Demokrat
Blíženec/Lev
Válka v Iráku ano/Vákla v Iráku ne
(co se týče zahraniční politiky, to bude téma dalšího příspěvku)
.../Inteligentí
(... - nechci pana prezidenta urážet. Viz konec příspěvku)
Těch rozdílu by se dalo najít i víc...
Karty jsou rozdány znova. Bude to konec dějin nebo počátek nových?
Zde je výběr známých výroků G. W. Bushe, které o něčem svědčí...
"Myslím, že jsme vítáni. Ale není to mírové přivítání".(při obhajobě irácké intervence)
"Wow! Ta Brazílie je velká".(při pohledu na mapu Brazílie)
"I vy máte černochy?" (v rozhovoru s brazilským prezidentem)
"Je to úplně zničené, to je děsné. Na zemi to musí být ještě mnohem děsnější". (při přeletu nad územím zničeným hurikánem Katrina)
"To není průmyslové znečištění, co poškozuje naše životní prostředí. Jsou to nečistoty ve vzduchu a ve vodě, které za to mohou."
"Vidím, že při mé práci musíte věci opakovat znovu a znovu, dokud pravda nezakoření, dokud se nestane propagandou."
"Ale Irák má lidi, kteří chtějí zabíjet a jsou to velmi dobří zabijáci. A my budeme s těmito Iráčany pracovat, abychom zabezpečili jejich budoucnost."
"Jedna věc je pochopit, že máme problém a druhá věc je, co s ním uděláme."
"Pro NASA je vesmír stále vysokou prioritou".(o budoucnosti americké vesmírné agentury)
"Je načase, aby lidská rasa vstoupila do sluneční soustavy."
"Máme pevné vazby k NATO, jsme součástí NATO. Máme pevné vazby k Evropě. Jsme součástí Evropy."
"Velká většina našich dovozů pochází ze zahraničí."
"Skrze mne promlouvá Bůh. Jinak bych nemohl dělat svou práci."
"Naši nepřátelé jsou neustále ve střehu a vymýšlejí nové způsoby, jak poškodit Ameriku a její lid. My také."
"Nízká volební účast je znamením toho, že k volbám přichází méně lidí."
"Jsme nejvzdělanějším americkým národem na světě."
"Vím, že lidské bytosti a ryby spolu mohou žít v míru."
"Musíme zrušit teriéry!" (na mysli měl obchodní bariéry)
"Úžasnou věcí na knihách je, že jsou v nich občas fantastické obrázky."
"Lid Spojených států a našich přátel i spojenců nechce být vydán na milost nezákonnému režimu, jenž zbraněmi hromadného ničení ohrožuje mír."
"Velké bojové operace v Iráku skončily. Spojené státy a jejich spojenci v bitvě o Irák zvítězili... Přechod od diktatury k demokracii si vyžádá čas, ale stojí to za to. Naše koalice zůstane na místě, dokud práce nebude hotova."
"Nevítězíme, neprohráváme."
"Situace v Iráku je nepřijatelná pro Američany a je nepřijatelná pro mě. Naši vojáci v Iráku bojovali statečně. Dělali vše, co jsme po nich žádali. Tam, kde byly učiněny chyby, je odpovědnost na mně."
† 12. 11. 2008 | kód autora:
I1BBlogování mě naprosto pohltilo .
Uděla jsem tu ještě pár malých změn v důsledku, kterých se mi přesunul jeden příspěvek úplně někam jinam.
Ten vzhled není zatím úplně ideální, stále je co zlepšovat.
Momentálně pracuji na novém profilu a titulku, bohužel s tou technikou, kterou zde mám k dispozici, je to dost složité.
No uvidíme, snad již brzy bude odpovídat mým představám.
Všem návštěvníkům přejí hezký večer
Copyright © 2008-2012 Hups.cz. Všechna práva vyhrazena.
